Reportar prueba casera positiva: Inglés or Español

Informar sobre brotes comerciales

en English
en Englishes Spanish

Orientación de viaje

5
Viaje es cualquier viaje que implique salir de su comunidad. El transporte dentro de su comunidad para hacer mandados y transitar por el trabajo no se considera viaje. Todos los viajeros deben tomar medidas para protegerse a sí mismos y a los demás.

Encontrar:

Paneles de datos

Dirección:

Vacuna:

Ancianos y cuidados a largo plazo:

Orientación de viaje

Protéjase y proteja a los demás del COVID-19

  • Be al día con sus vacunas COVID-19 antes de viajar.
  • Considere hacerse la prueba antes de viajar
  • Consulta el de tu destino Situación COVID-19 antes de viajar.
  • Si usted tiene una sistema inmunitario debilitado or tienen un mayor riesgo de enfermedad grave, tome varias medidas de prevención para brindar capas adicionales de protección contra el COVID-19, incluso si está al día con sus vacunas contra el COVID-19.
    • Hable con su proveedor de atención médica sobre su riesgo antes de viajar y considere retrasar el viaje a áreas con altos niveles de COVID-19 en la comunidad. Incluso si está al día, debe saber qué precauciones tomar.
  • Si está enfermo o dio positivo por COVID-19
    • NO viaje.
    • Siga las recomendaciones para solo.
  • Si tuvo contacto cercano con una persona con COVID-19 y se le recomienda hacer cuarentena:
    • Seguir Guía de los CDC, incluida la prueba al menos 5 días completos después de su última exposición.
    • No viaje en transporte público como aviones, autobuses y trenes si no podrá usar una máscara o un respirador de alta calidad cuando esté cerca de otras personas en el interior durante todo el viaje.
    • Si viaja, use un traje de alta calidad máscara o respirador todo el tiempo que esté cerca de otras personas en el interior.
    • Viajar en un vehículo privado (si es posible) puede reducir las posibilidades de propagar el COVID-19 a otras personas.

              Viajes Internacionales 

              Los requisitos de viaje han cambiado. Por favor visita sitio de los CDC para la información más actualizada. 

              Asegúrese de planificar con anticipación:

                Actualizaciones del aeropuerto: Aeropuerto Tri-Cities; Aeropuerto Sea-Tac

                CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES: Viajes en crucero

                Departamento de Estado de EE. UU.: Orientación para viajes internacionales; Operaciones de pasaportes de EE. UU.; Preguntas frecuentes de COVID-19

                Islas hawaianas:  No hay requisitos relacionados con COVID para los pasajeros nacionales que llegan. Los viajeros que lleguen a Hawái directamente desde un aeropuerto internacional deben cumplir con los requisitos federales de EE. UU. Para actualizaciones sobre viajes internacionales, visite CDC.gov.  Para información actualizada visite Hawái Covid-19